Mujer que avanza

ESLOGAN: “Cuando una mujer avanza, ningún hombre retrocede” | “Cuando una mujer avanza, no hay hombre que retroceda”

ORIGEN: EZLN (Ejército Zapatista de Liberación Nacional)

EXPLICACIÓN – TEXTO RELACIONADO:

En los últimos años del siglo XX las mujeres indígenas neozapatistas se reapropian de la imagen de la Malinche, Doña Marina, la rajada, la chingada, para empoderarse, para exigir el respeto a sus derechos y sus cuerpos: “han movilizado el arquetipo de la rajada, la que se abre, hacia la que se alza, se levanta y rehúsa autorías de traición”. Como a ella, a la mujer que traiciona, a la que transgrede las normas, a la que se levanta, se le aplica como arma de guerra, como castigo: la violación de su cuerpo.

Las indígenas zapatistas libran una doble lucha: al exterior, junto a los hombres, demandan redistribución económica, reconocimiento y no exclusión; al interior, como mujeres, demandan derechos económicos respecto a la subordinación de género (poder heredar la tierra) y culturales (no ser discriminadas como seres simbólicamente inferiores).

Con la participación de mujeres en el EZLN y en la organización civil, los indígenas comprenden la necesidad de mirar a las mujeres con otros ojos; el abuso y la opresión hacia la mujer no son buenos para el otro mundo que están construyendo; con errores y tropezones aprenden que sólo así es posible “un mundo donde quepan otros mundos”.

-TEXTO COMPLETO-

Descargar Luchar con el Corazón – Situación y participación de las mujeres en Chiapas (1995-2015)

TAGS: EZLN, Zapatismo, Feminismo, Igualdad de Género, Indígenas, Latinoamérica